top of page

That guy is This guy Chapter 57

Updated: Oct 16, 2023

57.

The wedding starts at 8:00 PM, an hour later.

Yoo Chae, in a better mood than ever, was spinning around while holding the bouquet I made for him.

[Party] Sleepy’s Owner: Hyung Hyung

[Party] Sleepy’s Owner: It’s pretty!

[Party] I’m sleepy: yeah

[Party] Sleepy Owner: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] Drink some water: Excited..

[Party] TheHunter: omg

[Party] Haerun: Gilma-nim seems so excited for this:

[Party] Sleepy’s Owner: ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] Staric: Are you drunk?

Before the wedding, people who had free time gathered together and went to the dungeon to help level up Yoo Chae’s sub character account.

[Party] TheHunter: It’s a wedding in game anyway

[Party] TheHunter: Why do you like it so much?

[Party] Sleepy’s Owner: You should try it too

[Party] TheHunter: No that’s not right

[Party] TheHunter: Sleepy-nim doesn’t look very happy

[Party] Sleepy’s Owner: My Hyung is arrogant

[Party] I’m sleepy: What are you talking about..?

[Party] Drink some water: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] Crazy Hunting Friend: Interesting omg omg

[Party] Staric: Interesting ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] Harn: Are you crazy? But quite intriguing ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] Sleepy’s Owner: If you’re curious, you should do it too

[Party] Sleepy’s Owner: But with Staric-nim, hmm?

[Party] TheHunter: ??

[Party] Drink some water: It’s very natural to pair with someone else;

[Party] Staric: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] Staric: Wanna?

[Party] TheHunter: What the hell;

[Party] TheHunter: Why would you marry a man?

[Party] Staric: ㅠㅠ

[Party] Crazy Hunting Friend: Then with me? haha

[Party] TheHunter: I’m too young

[Party] Staric: fk That’s a bit tricky ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] I’m sleepy: How old is Hunter-nim?

[Party] TheHunter: I’m 25 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] TheHunter: Class starts next week ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Party] I’m sleepy: Oh mine too

[Party] I’m sleepy: I’m 24 ㅋㅋ

It’s been a long time since I met a user of a similar age, probably because I didn’t talk about my age.

I was happy to meet a college student like me after looking at Yoo Chae, who was on leave of absence, and Water, who goes to work.

[Party] TheHunter: What Major is Sleepy-nim?

[Party] Sleepy’s Owner: ?

[Party] I’m sleepy: I’m architecture ㅋㅋ

[Party] Sleepy’s Owner: ??

[Party] TheHunter: Damn omg;

[Party] TheHunter: It’s out of my leagueㅋㅋㅋㅋ

[Party] I’m sleepy: It’s really difficult ㅋㅋㅋ

[Party] TheHunter: Is it wrong?

[Party] Sleepy’s Owner: ???

[Party] Sleepy’s Owner: ㅋㅋ what are you two doing?

Yoo Chae, who could see me obviously getting close to others, intervened like a bolt out of nowhere.

‘I heard that even a dog can get really jealous if your attention is somewhere else.’

The more I look at it, the more it resembles a puppy trying to monopolize the owner’s attention.

You can’t ask a kid who doesn’t like to talk about private things when you’re in front of everyone... I sighed and changed the topic of conversation appropriately.

[Party] I’m sleepy: Since I’m getting married

[Party] I’m sleepy: but I don’t know because I’m married for the first time

[Party] I’m sleepy: Does this start automatically at 8 o’clock?

[Party] Drink some water: 10 minutes before that, go to the cathedral

[Party] Drink some water: and talk to NPC one more time

[Party] Harn: I tried it with a sub account too

[Party] Harn: It’s easier than I thought, and it’s over soon ㅋㅋㅋ

[Party] Harn: Anything particularly difficult? If you try it, you will know

[Party] I’m sleepy: ok ok

[Party] I’m sleepy: Kim Yoo-chae, come here

[Party] I’m sleepy: It’s about 50 minutes, so I should be there in advance

[Party] Sleepy’s Owner: Yes ㅎㅡㅎ!

[Party] Staric: Like going for a dog walk...

[Party] Harn: I’m not surprised anymore

[Party] I’m sleepy: Guys, we’ll go to the cathedral first

[Party] Drink some water: okay See you later

[Party] Staric: bye bye bye

[Party] Harn: bye bye

After leaving the group party and forming a separate party with Yoo Chae, I immediately used the scroll item.

***

[Guild] Bright Clouds: Come in first and wait for entry ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Crazy Hunting Friend: Ah, why did the bride and groom enter so late~

[Guild] Mocha Bread: I heard that you can use the skill here, but is it for real??

[Guild] Harn: yeah

[Guild] Harn: Because it’s applied to the field, it’s good

[Guild] Harn: Because it is applied to the field, it is also possible to get PVPㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] TheHunter: ?

[Guild] Park Seung-jin 99: Gosh, that’s true

[Guild] TheHunter: Why are you hitting me? fk Wanna try it?

[Guild] Staric: Someone hit our hunter— —

[Guild] Park Seung-jin99: Just sit next to me and test it ㅋㅋㅋ

[Guild] Park Seung-jin99: No, I apologized, but you’re taking revenge for this;;

[Guild] Drink some water: You haven’t even gotten married yet, so why are you fighting? fk ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Monster born from capitalism: Let’s bet

[Guild] I’m getting lazy: What’s the bet?

[Guild] Manaolingnam: Guild members fighting back and forth on the wedding day

[Guild] Manaolingnam: What will Gilma do?

[Guild] Bright Clouds: reduce contribution, 1000 gold

[Guild] Harn: No, Kill them directly with his main character, 1000 gold

[Guild] Gugusudal: Killing with the sub character, me too ㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Harn: Rice Cake [1- soaring, plummeting] let’s go

—----

[Melody Chord: Nim Nim Nim ㅋㅋㅋㅋ]

[Melody Chord: How are you doing ㅋㅋㅋㅋ]

[Melody Chord: I told this to the guild, and our guild members said they wanted to come too, is that okay?]

[Melody Chord: Actually, everyone came]

—--------

[Guild] TheHunter: Gasp crazy crazy

[Guild] TheHunter: Geomhee is here!!

[Guild] The Hunter: What?

[Guild] Staric: It’s a mess

—-----

[Melody Chord: Gilma-nim came here because she was curious tooㅋㅋㅋ]

—--------

[Soeso: When does it start?]

[Soeso: it’s far away from here, but why are there a lot of Redemption guild members?]

[Soeso: I brought some guild members because I was afraid it would feel awkward without someone, but it was a worry for nought ;;;]

[Soeso: Are they all acquaintances of Early Evening’s Gilma?]

[Soeso: He’s not the type to have acquaintances]

—------

[University of Pure Medicine: Excuse me, Nim]

[University of Pure Medicine: The members of your guild are fucking fighting here]

[University of Pure Medicine: What do you want me to do? ]

—-----

“So messed up...……….”

Waiting in front of the entrance door until noon, I felt my head throb from the flood of guild chatting and messages.

Like me, he also would be able to see all of the guild chatting, but Yoo Chae didn’t seem to care one bit and showed a wide smiley expression filled with emotion.

[Party] Sleepy’s Owner: Isn’t this outfit so pretty?

Currently, my character and Yoo Chae’s sub account are wearing matching white tuxedos and dresses.

It was an event item that could only be worn during a wedding ceremony with the outfit I had reserved the other day. It definitely suited her as she pulled her long brown hair back into a ponytail and held up the shiny yellow bouquet I had made for her.

[Party] Sleepy’s Owner: with that white tuxedo

[Party] Sleepy’s Owner: We really have a matching couples look, right?

[Party] I’m sleepy: yeah

I don’t particularly enjoy matching outfits in games, but it’s a little hard for me to immediately reject such an excited look, so I gave a rough answer.

As we were chatting, a system message popped up in the center of the screen.

<System> The wedding has started. Please enter through the door.

[Party] I’m Sleepy: let’s go in

Being a male, I open the door first and move in together. When there was a request for <holding hands> gesture, Yoo Chae hesitated and accepted the request and said shyly.

[Party] Sleepy Owner: Hyung

[Party] Sleepy Owner: I’m so happy >-<

What’s up? I’m happy with everything too. Laughing, I opened the door.

Kiiik. The large, white door opened slowly on both sides, revealing the interior of the dining hall, where the warm sunlight shone. When Yoo Chae and I appeared, a bell rang and a moderately romantic BGM was played calmly.

[All] Manaolingnam: Whoaaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[All] Drink some water: both are pretty~~ ㅋ

[All] Staric: Wow, for real though ㅋㅋㅋ

[All] Seasoned crab sauce: Yes, I’m seeing a wedding for the first time, but I’m a little embarrassed

[All] Harn: ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ[2- Congrats]~~~!!!

[All] Soeso: Ehh my eyes

[All] Park Seungjin99: The bride is so pretty^^7

[All] Melody Chord: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[All] Mocha Bread: Gilma-nim, how serious are you?

[All] Let’s do it: Gilma-nim seems to be crazy about marriage

[All] Bright Clouds: Would you be completely immersed in marrying Sleepy-nim?

[All] TheHunter: Taking fucking screenshots

[All] TheHunter: No matter how many you take

[All] TheHunter: it’s amazing

[All] This is Dorahee: Congratulations~ heh

[All] Unyum: Congratulations ㅋㅋㅋㅋ

While walking to the NPC across the ceremony hall decorated with pure white flowers and elegant tulle, the people who filled the guest seats were chatting loudly with cheering and emotional expressions.



---

Credits:
Translator: Hoshi Miya
Editor: Meimei

Support on Kofi:


HM: Whoa… That’s choatic lol And yes. Congrats to I’m Sleepy and Yoo Chae for getting wedded.

MM: Woah, didn’t know we’re the same major, Sleepy! HAHHAHA But yes, Congratulations!!


We made a Discord Server! please join us!








535 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page