top of page

That guy is This guy Chapter 56

Updated: Oct 8, 2023

56.

[Guild] Mocha Bread: Sleepy-nim and Gilma-nim are

[Guild] Mocha Bread: really getting married?!?!

[Guild] I’m Sleepy: yes

On Friday, the day before the wedding, there were many things to prepare for the wedding, even if it was a game.

From booking a church where the wedding ceremony is held to purchasing wedding costumes and sending out wedding invitations… Since I was busy doing everything by myself instead of Yoo Chae, I had plenty of work to do today.

[Guild] Drink some water: You should have reserved that in advance

[Guild] I’m sleepy: I did ㅋㅋㅋ

[Guild] Let’s do it: When will u send the wedding invitations?

[Guild] I’m sleepy: check mail in 1 hour

[Guild] Manaolingnam: What about the dress?

[Guild] I’m sleepy: Already purchased

[Guild] Mocha Bread: If you get Flowers separately from Taranto Island

[Guild] Mocha Bread: I heard you can hold a shiny bouquet

[Guild] I’m sleepy: That’s why I’m on Taranto Island now…

[Guild] Drink some water: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Let’s do this: It’s official then ㅋ

[Guild] Bright Clouds: If that’s the case, aren’t you serious about getting married too?

[Guild] Harn: Let them enjoy

[Guild] I’m sleepy: ㅋㅋ what are you talking about;;

I’m just trying to do this right. It was so unfair, but I worked hard to pick flowers because I needed them.

Since I have brown hair, I think yellow would suit me, but the hardest thing to find is yellow flowers, so I had to search Taranto Island for a long time.

When the 30 flowers needed to make a bouquet were barely collected, a message came from people asking if the wedding invitation they had reserved was ready.

[Melody Chord: Marriage ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

[Melody Chord: What’s with the other’s username? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋso funny]

[Melody Chord: Sleepy Owner Ukㅋㅋㅋㅋㅋ]

[University of Pure Medicine: Man]

[University of Pure Medicine: They don’t get married without me being invited;;]

[University of Pure Medicine: Can I come tomorrow?]

[Soeso: Haeseong and I left and went to the game...]

[Soeso: Now you’re getting married]

[Soeso: I can’t stand it]

[Soeso: I’m going to take a screenshot and post it in the group chat room.]

It’s really annoying, these guys...……….

While handing flowers to the cathedral NPC, I sent a reply to Kim Dae-seok.

[I’m sleepy: No, it was a previous appointment]

[Soeso: What do you mean]

[I’m sleepy: Are you going to war with me?]

[I’m sleepy: Should I show you ur dark history I saved on my phone?]

[Soeso: Hyung-nim]

[Soeso: I’ll definitely attend the wedding]

[I’m sleepy: Come on]

I’m messing around. Having easily defeated Kim Dae-seok, I answered the other two.

[I’m sleepy: why are you cursing someone else’s marriage partner?

[I’m sleepy: don’t come]

It was annoying to set it up individually, so I just checked it to send it to all my friends and guild members, but I felt a bit regretful.

It wouldn’t matter if those three didn’t come. Shit.

[Guild] Drink some water: Oh, the wedding invitation cameㅋ

[Guild] Mocha Bread: So, you must have a Wedding Invitation

[Guild] Mocha Bread: for it to be possible to enter?

[Guild] Haerun: yeah correct

[Guild] Seasoned Crab Sauce: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sleepy’s Ownerㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] I’m getting lazy: May I’m sleepy-nim and Sleepy’s Owner-nim have an outcome of happiness..<This part is really a joke pun fk ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Bright Clouds: outcome of happinessㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Manaolingnam: It’s not a happy outcome, it’s a result of losing an enhancement bet.

[Guild] Harn: This is why people must be lucky

[Guild] Harn: you were lucky enough to get married to someone you had a crush on;

[Guild] TheHunter: fr..

[Guild] The Hunter: Who would have known that enhancement would succeed there

[Guild] TheHunter: The odds are pretty low

[Guild] Drink Some Water: Winning the Enhancement Bet

[Guild] Drink some water: You were trying not to make him say another word about marriage, but you ended up getting married the other way around

[Guild] Let’s do this: It’s a legend, Sleepy-nim

[Guild] I’m sleepy: ㅋㅋ..

Just in time, the NPC said it was completed and handed over a bright yellow bouquet item.

Standing alone with a bouquet while being teased by guild members, an enormous amount of current hits came.

‘What the fuck...!’

I was the one who was forced to marry, but somehow I felt like I was in the other half.

All of a sudden, I was so annoyed that I felt the urge to throw away the bouquet items I had gathered, but a notification window saying that Yoo Chae had logged in appeared at the bottom.

[Guild] Yoo Chae: Hyung!

[Guild] Yoo Chae: I’m here!

[Guild] Drink some water: The bride is here

[Guild] Let’s do this: Bride ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

[Guild] Crazy Hunting Friend: It’s nice to see him looking for the groom as soon as he arrives ^^

[Guild] Mocha Bread: Sweet, Sweet

[Guild] Haerun: The two of them will actually see each other at this rate

[Guild] Bright Clouds: Because there is no such prejudice against them.. haha

[Guild] This is Dorahee: Me too haha

[Guild] Yoo Chae: ok understood

[Guild] I’m sleepy: don’t talk nonsense

[Guild] Yoo Chae: Where are you? ㅎㅡㅎ

[Guild] I’m sleepy: in front of the cathedral

[Guild] Harn: Gilma-nim, why are you so late?

[Guild] Harn: Sleepy-nim is preparing for the wedding by himselfㅠㅠ

[Guild] Drink some water: Are you trash?

[Guild] Manaolingnam: He went to Taranto Island and picked up flowersㅠㅠ

[Guild] This is Dorahee: They say a bouquet is so important to a bride haha

[Guild] Bright Clouds: For the sake of the one and only lovely bride...

[Guild] Bright Clouds: A groom who personally goes to an uninhabited island to collect flowers..

[Guild] TheHunter: Kya crazy crazy

[Guild] Park Seung-jin99: Romantic wowow~ㅋㅋ

[Guild] Drink some water: He reserved all the costumes...

[Guild] Drink some water: He sent the wedding invitations…

[Guild] Yoo Chae: Uh yeah

[Guild] Yoo Chae: The wedding invitation is here

[Guild] Yoo Chae: I love Hyung too♥

[Guild] TheHunter: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Park Seung-jin99: Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I sighed heavily, covering my eyes with my hands.

Funnily enough, I was pissed off because Yoo Chae was not here until just now, but now I’m pissed off because Yoo Chae is here. Seriously, this is the first time in my life I’m feeling like this.

[All] Yoo Chae: hyung~

[All] Yoo Chae: A foxy bride has arrived>.<

Yoo Chae must have used a moving item so he could come over through a portal on the opposite side.

He sprinted and came to my side, vigorously wagging his tail like a fox.

[All] Yoo Chae: Were you very busy today??

[All] Yoo Chae: I also really wanted to play games early with hyung, but there’s something I couldn’t leave out.

[All] Yoo Chae: I’ll never miss tomorrow!

[All] Yoo Chae: But did you really go to Taranto and bring flowers?

[All] Yoo Chae: Are you going to make me a pretty bouquet?

[All] Yoo Chae: Is that the bouquet you’re holding right now?

[All] Yoo Chae: Yellow flowers are hard to find

[All] Yoo Chae: I’ll do all the wedding invitations and reservations;_;

[All] Yoo Chae: I really like you..

“......”

After reading the chat filled with Yoo Chae’s aegyo, the annoyance started to ease.

I myself was dumbfounded by this change, but...

Well, since Yoo Chae is sincerely apologetic, isn’t it okay? It’s not good to keep getting angry at him because I was only doing a little bit of work alone in a game.

I forcibly lowered the corner of my mouth that kept rising, and moved my hand.

[All] I’m sleepy: OK, so join the party

[All] Yoo Chae: Yes ㅎㅅㅎ

Yoo Chae, who quickly noticed that my mood improved, joined the party I made.

[Party] I’m sleepy: I sent wedding invitations mainly to guild members

[Party] I’m sleepy: If you have someone to send to, send some too

[Party] Yoo Chae: No, I don’t!

[Party] Yoo Chae: Hyung, I went out today and it became very chilly

[Party] Yoo Chae: They say it’ll rain next week

[Party] Yoo Chae: I also have a part-time job

[Party] I’m sleepy: part-time job?

[Party] I’m sleepy: the school starts next week anyway So I’m taking a break from work for a while

‘Aren’t you a college student?’

Since you said you were a year younger than me, I thought you were a college student.

Yes, I know that there are many people who work or are unemployed even at this age. Or you lied about your age.

After hearing my answer, Yoo Chae showed a shy expression.

[Party] Yoo Chae: Oh, is school starting already?

[Party] Yoo Chae: I forgot because I took a leave of absence for a long time

[Party] I’m sleepy: military leave?

[Party] Yoo Chae: No

[Party] Yoo Chae: It’s just…

[Party] Yoo Chae: Did you do your assignments today?

[Party] Yoo Chae: I didn’t do it, but please join me!

Yoo Chae jumped up and down, telling me to go hunting.

Again, he avoided talking about personal information. The reason why there is no answer to the question of whether he’s taking a leave of absence from the military is because he simply does not want me to know whether he’s in the military or not? Or is it because he doesn’t want to be found out that he’s at an age that doesn’t know much about the military?

Either way, it meant that he didn’t want to be honest with me in the end, so I couldn’t help but feel a little sad.

‘What, what am I thinking?’

After I brushed the nape of my neck and brushed off my uneasy feeling, with a light heart, I made a transaction with him and handed over the bouquet I made myself.

[Party] I’m sleepy: put this in ur sub account

[Party] I’m sleepy: I didn’t do my assignments either, so let’s go



---

Credits:
Translator: Hoshi Miya
Editor: Meimei

Support on Kofi:


HM: THEY ARE GETTING MARRIED! owo wwwwwww

MM: SOMEBODY’S CATCHING FEEEEELINGSSS~~


We made a Discord Server! please join us!








807 views1 comment

Recent Posts

See All
bottom of page