top of page

That guy is This guy Chapter 32

Updated: Sep 3, 2023

32.

Mocha bread, who handled Park Seungjin, quickly ran to Yoo Chae’s side. I calmly checked the situation unfolding before my eyes.

In our team, I, Manaolingnam, TheHunter, and Crazy hunting friend are currently alive, and in the opposing team, Yoo Chae, Mocha bread, Bright Clouds, Drink some water, and Harn are alive. Above all, the opposing team had a full tank and healer, so we were at a much more disadvantage.

Unlike us, who could not receive any buffers, due to the death of Dorahee, the buffer, Team B was recovering stamina quickly by receiving Harn’s heal and had a much higher defense with Holy Knight’s buff.

[All] TheHunter: Park Seungjin-nim really had to die just there— —

[All] Park Seungjin99: ㅠ.ㅠ

Like me, The Hunter came to protect Manaolingnam, but his remaining stamina was too low. If this is enough, it will be difficult to last more than one turn. In terms of time, I would be able to live for about 5 seconds.

Crazy hunting friend, who is blocking Drink some water and Harn cannot come this way. Don’t worry, it’s because he made the check tighter, so if he had died, we would have lost right away without even trying to counterattack.

[Team] TheHunter: It’s going to be like this

[Team] TheHunter: I think it would be better to just let Manaolingnam fight as well.

[Team] Manaolingnam: Agreed, I think so too

[Team] Manaolingnam: The skill took much longer than expected

[Team] I’m Sleepy: It’s like that in talks

Still, there was a chance. If we can kill the healer and tank with Manaolingnam’s ultimate skill, our chances of winning will increase.

Team B also seems to have finished organizing through team chat, so Mocha Bread summoned three strong spirits at once. It must be a plan to kill TheHunter, who has only 30% of his HP, and then aim for me and Manaolingnam.

‘I’m not in good shape either.’

Although I had a lot of stamina because I had not been attacked, except by being hit by the chain of Yoo Chae earlier, there was no buff to support me and my body was weak, so it was meaningless. If I make even one mistake, I will get hit by chains and die in an instant, just like Dorahee did.

[Team] TheHunter: I

[Team] TheHunter: will protect and die for you

[Team] Manaolingnam: Kyah ♥

The Hunter, who knew he couldn’t hold out for long, deflected Mocha Bread’s attack with his reflex skill and narrowed the distance with a charge. If he was going to die anyway, he decided that he would die with as much damage as possible.

A golden chain smashed the ground in front of me as I was unintentionally turned to TheHunter.

[All] Yoo Chae: Hyung

[All] Yoo Chae: You have to focus on me

Yoo Chae, who noticed my thoughts like a ghost, interrupted me. After clicking my tongue and trying to dodge the chain that followed, I used the basic skill combo once again.

After tying it up with a fast-paced skill, I fired the high-damage W skill, followed by the quick-cast Q and R skills. Unlike before, when I hit my combo until the end, as soon as his bondage was over, Yoo Chae swung his chain, avoiding the skill with his control.

Giiing, chiing!

The chain circled around me like a snake, and in an instant the distance narrowed sharply. It was a chain blade CC machine that bound the opponent’s body with a chain. Just before being constrained, I evaded with an evasion technique and organized my skills in my head.

Skills that have a long cast or have a slow attack speed are of no use to Yoo Chae. On the contrary, I could be defeated by trying to use some skills. So, I can probably use 4 out of 8 skills?

I checked the bondage cooldown and avoided Yoo Chae’s attacks as much as possible. It wasn’t easy to dodge with control without evasion skills, as his skills were better than when we first met.

[Team] TheHunter: Ouch

[Team] TheHunter: No way

[Team] Park Seungjin99: this is just for fun

<System> Team A’s TheHunter was killed by Team B’s Mocha Bread.

[All] Mocha Bread: Revenge Success^-^v

[All] TheHunter: fkfk

As everyone expected, TheHunter died, leaving our team with only three people. However, until he died, Mocha bread had only 50% of his stamina left, probably because he had fought quite well.

Considering that most of the guild members of Early Evening, including Mocha Bread, are good at games, it can be seen that TheHunter’s skills are quite good among them.

‘If it’s gonna be like this…….’

I used the evasion skill I had saved and ran towards Mocha Bread. Yoo Chae, who realized my intentions late, hurriedly pursued me, but I was one step faster.

[All] Mocha Bread: ?

I should kill him off quickly before Yoo Chae catches up with me. Since Mocha Bread has only half of his health left, it will be enough to cut him down with some of my useless skills.

My fingers moved lightly on the keyboard as if I was playing a piano. E-W-Q-R-D. In less than a second, Mocha Bread’s stamina, which was hit by a skill while in bondage, was drastically reduced.

<System> Team B’s Mocha Bread was killed by Team A’s I’m Sleepy.

[All] Park Seungjin99: Oh no admit

[All] TheHunter: ㅅㅅㅅㅅ

At the same time as the character of the dead Mocha Bread fell, the chain of Yoo Chae pierced my side. The screen turns red for an instant, and 60% of HP remains.

“Ah, this…”

This is bad. The position of the character was too vague because of being hastily killed.

In this composition now, I would probably use E-skill. The E-skill of the chain blade swinging horizontally has a wide attack range and it is an attack that cannot be ignored because it has an additional burn buff that deals ‘multi-dot damage’.

‘It’s over.’

Even if it’s not an E skill, you can’t avoid any other skills from this angle. Of course, Yoo Chae must also know that fact.

It’s a shame. If I had held out just a little bit longer, Manaolingnam could have used his ultimate skill. It was a time when I regretted the victory I had missed right in front of me.

The character of Yoo Chae, who knew how to pour his skills straight at me, flinched and stopped attacking. It was such a short hesitation that only those who were close enough could understand.

“What?”

That time was only about 1 second. But it was enough time for me, who didn’t take my hands off the keyboard for even one second.

As soon as I immediately used the evasion skill, the chain flew to where I was just now. Looking at the effect of cutting the floor horizontally, the expected E skill was clear.

Leaving behind my disadvantaged place, I hurriedly hid behind a thick pillar at a short distance.

At the same time, dark clouds gathered from the sky, and a loud rumble and thunder rang out.

[All] Manaolingnam: Meteor is finally complete..

When all the magic circles on the floor were completed, Manaolingnam’s character lifted the staff high into the sky. The jewel in the center shone brightly, and something began to fall at high speed from the thick dark clouds with a roaring sound.

[All] Drink some water: A;h Fuck

[All] Crazy hunting friend: ㅋㅋㅋㅋㅋ

[All] Crazy hunting friend: Where are you going?

[All] Harn: Kkiaaak

[All] Harn: To save myself!1

[All] Bright Clouds: congrats

A gigantic meteorite engulfed in fire appeared and fell precisely over water moths, sea horns, and pixel clouds. Qwang! A strong wind blew and the whole earth shook violently. As if hit by a real meteorite, a huge number of damage deals appeared with a strong explosion effect.

<System> Team B, Drink Some Water, was killed by Team A’s Manaolingnam.

<System> Team B’s Harn was killed by Team A’s Manaolingnam.

<System> Team B’s Bright Clouds was killed by Team A’s Manaolingnam.

Thanks to Drink some water trying to escape and Harn, who was in an altercation with Crazy Hunting Friend, the two of them were killed by Manaolingnam‘s ultimate skill.

[All] Drink some water: Ha fk....

[All] Manaolingnam: Wow fr

[All] Manaolingnam: Is it true that you have 100 mana left after being hit by that one?

[All] Crazy hunting friend: User’s value omg

The game turned upside down in an instant. As Manaolingnam and Crazy hunting friend came in for support, Yoo Chae had to play 3:1. Crazy hunting friend, an in fighter, used the dash skill to narrow the distance with Yoo Chae. Yoo Chae did not hesitate any longer and swung his chain.

<System> Team A’s Crazy hunting friend was killed by Team B’s Yoo Chae.

<System> Team A’s Manaolingnam was killed by Team B’s Yoo Chae.

[All] Manaolingnam: Crazy, right;;

However, Yoo Chae was Yoo Chae. He doesn’t have much stamina and he manages to kill two while fighting three at the same time. Lastly, Yoo Chae, hit by my skill, fell to the floor.

<System> Team B’s Yoo Chae was killed by Team A’s I’m Sleepy.

[All] Yoo Chae: Ouch!

[All] Yoo Chae: ㅠㅡㅠ

The first version of the Arena ended with the playful chatting of Yoo Chae. Wow, people’s shouts were heard from somewhere, and system messages came up all the time.

<System> You won the Arena.

<System> You have acquired 200 Arena Points.

<System> You will be moved to the lobby after 10 seconds. 10, 9...……

<System> You have achieved the achievement for using the Arena.

<System> Achieved the achievement of winning the Arena.

When the countdown was over, the screen changed, and the lobby appeared. The party was changed to a normal party just like how it was before the start of the Arena.

[Party] Harn: Oh, that’s too bad

[Party] Bright Clouds: I didn’t get to stop Crazy hunting friend.

[Party] Bright Clouds: Arena is overㅠ…

[Party] Crazy hunting friend: It was a lot of fun

[Party] Bright Clouds: ?

[Party] Drink some water: It’s Yoo Chae’s fault

[Party] Drink some water: Because he acted like a troll; fk

[Party] I’m getting lazy: fr to aim at the buffer instead of the mage ㅋㅋㅋ

[Party] Park Seungjin99: How do I get along with you, Gilma-nim? It’s too difficult

[Party] Harn: All you need to do is avoid them everything

[Party] Harn: It’s easy, isn’t it?

[Party] Park Seungjin99: ok Noted

[Party] Mocha Bread: It should be all repaired right now

[Party] Drink some water: Should we head back nowㄱㄱ?

[Party] TheHunter: I need to repair something

[Party] Mocha Bread: me too

[Party] Drink some water: ok

[Party] Drink some water: Let’s play after repairing

There was an NPC in the field right in front of the Arena, so any armor or weapons could be repaired immediately. We all went out to the field together, having decided to start over in 5 minutes for rearrangement.

[Whisper] Drink some water: Sleepy-ya

I didn’t have anything to fix, so I took a step back and waited for others, but Drink some water came up and whispered to me.

[Whisper] I’m Sleepy: Yes?

[Whisper] Drink some water: Are you going to team up with Rahee again this time?

Seeing the question of Drink some water, I blinked a few times. Why are you asking such a thing all of a sudden? Even in a whisper? I had one or two questions to ask, but I answered her question first.

[Whisper] I’m Sleepy: Then it would be good

[Whisper] Drink some water: oh..

What is this bland reaction? Are you saying you don’t like me taking the buffer again? Or are you asking me to give up this time? I’d rather see you tell me what you’re thinking right now.

[Whisper] Drink some water: I should have guessed

[Whisper] Drink some water: It seems that things are going well with Rahee ㅋㅋㅋ

What?

[Whisper] Drink some water: There is no such thing as a dating ban in this Guild ㅋㅋㅋㅋ

[Whisper] Drink some water: If you talk too much like this, they’ll go crazy..

[Whisper] Drink some water: Is it possible to hide that a little??

[Whisper] Drink some water: I’ll tell them when the selection is over!

“……?”

What the fuck. What the hell is this? Hearing such absurd remarks, my body creaked like a broken machine.

‘Are you saying that I’m dating that person, Dorahee?’

Note

[1]

Dot Damage (DOT): Damage Over Time. It means continuing to inflict damage over a period of time. This damage is mainly caused by burns, poison, or bleeding.


---

Credits:
Translator: Hoshi Miya
Editor: Meimei


HM: I can’t believe Drink some water thought that MC was dating Rahee.

GX: I get second hand embarrassment every time I read through this.




If anyone wants to be an editor, translator, or proofreader, contact using the contact form on the top corner. Check the recruit page.

please support the translator through kofi.
Buy Hoshimiya a Coffee. ko-fi.com/starlightstream - Ko-fi ❤️ Where creators get support from fans through donations, memberships, shop sales and more! The original 'Buy Me a Coffee' Page.

Please support the author on Ridibooks by reading for free one chapter every day or purchasing chapters.

Leave a like in the right corner or a message. no need to log in.






1,133 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page