top of page

My Younger Brother is a Hero Chapter 134

134.


After the short break, Hyeon-woo and Do-jin were immediately put to work closing the portal.


“You just have to finish your quota.”


Hearing Amber’s words, Hyeon-woo worked wildly. They started closing multiple portals a day, not heeding Amber’s words truly. He had such a desirable speed that Amber, who came to manage him halfway, even recommended him to take a break after closing each portal.


“Are you ever thinking of changing your nationality?”


"Nope."


“I thought so.”


In response to Hyeon-woo's firm answer, Amber moved on without further encouragement. In the meantime, many other people had probably made similar recommendations. I didn’t intend to ask him, but when I saw his outstanding skills, I couldn't help but say it.


“Anyway, at this rate, the schedule will be over quickly. So, what are you going to do while you have some time left until you return home?”


“A date.”


Hyeon-woo spoke softly and held Do-jin’s hand.


“That’s not bad either.”


Quite a few people already knew that the two were dating. They were walking around like that, looking at each other with eyes full of affection, so there was no way she wouldn't know. Amber decided to recommend a date spot to the cute couple.


However, Hyeon-woo and Do-jin never went to that date spot. The two quickly conquered the dungeon and immediately stayed in the hotel.


Apparently, the two were more interested in other things than dating. Well, it doesn’t matter where it is. All they need is to be together. Amber nodded in understanding.


While the two were having such a great time, Seon-woo also arrived in the United States. Although those around him did not let him go easily, he finally succeeded in following his Hyung! As soon as he arrived, Seon-woo went straight to the hotel where his Hyung was staying. And he rang the bell without hesitation.


The door did not open right away. With my sensitive ears, I definitely heard the sound of movement inside. Still, Seon-woo calmly counted time and waited. After about 30 seconds, the door opened.


"Come on in!"


Hyeon-woo smiled and welcomed Seon-woo. The situation seemed unusual. His clothes were half-disheveled, and there was a red mark on his neck as if he had been bitten by an insect. Also, why are you out of breath? If you're not dealing with monsters, is there anything worth making your breath so heavy in a hotel?


Seon-woo moved calmly. First, he put his Hyung's gown on properly and tied his waistband tightly. He then glared at Do-jin, who was standing behind him. Then, in an instant, the surrounding temperature began to drop.


“Stop, stop!”


Hyeon-woo said, pulling Seon-woo’s cheek.


“This is a hotel that everyone uses. You can’t use your abilities carelessly.”


“But Hyung, that disgusting bastard!”


I got caught? Hyeon-woo tried to remain as calm as possible, but it wasn't easy.


“Well, what did I do? I didn't do anything. Since you've come from a long way, let's drink some tea and get some rest.


“What do you mean by not doing anything!”


At that point, Hyeon-woo seemed to be burning with shame. Seon-woo was scolding Do-jin, and Do-jin was looking at Seon-woo with generous eyes. Although he tried to stop him, Seon-woo looked like he was going to explode at any moment.


“Fighting is good, but if this is going to happen, let’s just go into the portal and fight.”


"Okay. I’ll take the empty portal.”


“Hyeon-woo-ya?”


Hyeon-woo whispered to Do-jin, who called his name, to treat him appropriately. Only then did Do-jin meekly nod. On Seon-woo's first day in America, the two entered the portal. And that work would continue into the future. Seon-woo was a better brother-in-law than anyone else.


“Ugh, it’s too much work!”


A-yun whined and fell down on the desk. Portal-related incidents were a bigger problem overseas, but that did not mean they were comfortable in Korea. Requests for help were coming in from overseas every day, and the Yoram Guild, which had alliances with many guilds, could not ignore them all.


“Let’s cheer up a little more, A-yun-ah.”


“Sob. Sob. Oppa.” 


The director of the Hunter Administration changed, and the center of power became Moo-hyuk. In the process, Ja-yun squeezed in to take the place of Seon-woo, who was distracted by something else. Thanks to this, his relationship with Moo-hyuk became closer and his share of power in the country increased. Although they still can't beat Seon-hyeon, the Number 1 Guild, their position was now a little higher.


“Just wait and see. I will at least move up to second place.”


“If Do Ga-jun hears, he’ll go crazy.”


“Well, how about it? He’s not here right now.”


A-yun smiled and got up from her desk.


“And he’s been acting like he’s missing something lately, so he’s less scary than before.”


“That’s true I guess.”


Ja-yun agreed with A-yun’s words.


I feel empty. Ever since Miriel left, Ga-jun has been feeling empty. She was so annoying when she was there, but when she was gone, his heart felt empty.


"Did I actually like her?"


As an adult, she was obsessed with cocoa, and she often gossiped about the demons. Sometimes she would flap her wings and get wildly excited. Then, when I gave her some cookies, she became calm again. In a way, I felt like I was raising children.


“Parenting sucks.”


These feelings were not feelings for the child he cared for. It was obvious love.


“Love at this age.”


As Ga-jun realized that, he naturally distanced himself from Hyeon-woo. He still liked Hyeon-woo, but he didn't feel love for him. Maybe it was friendship.


'I won't have to see you again now.'


Miriel went back, and the fairy said it would be difficult for her to come back.


“Because that’s the rule!”


She said that it was a rule for world peace and could not be broken even by the Angels.


“But you can still break the rules, right?”


“I can’t do that. Wake up from your dream. Alberg was one of the strongest among his demons, so he pushed ahead with what he thought. Even though Miriel is an adult, she is rather young among the Angels. She is still at an age where she needs to be protected and educated.”


“But she’s an adult?”


“Even if she’s an adult. In particular, Miriel’s family is very protective of their family, so she won’t be able to come down secretly anymore.”


The fairy spoke firmly. After that, Ga-jun tried to find someone who looked like Miriel, but where is that beauty common? It looks like love ended like that.


Even if someone's love ends, the world continues. Hye-seon of the strongest guild was struggling to avoid being pushed out of the top five guild in the country. However, because the top guilds suddenly grew, he was barely hanging on to the edge. Because of that, Hye-seon was running around trying to revive his guild.


Junichi Iwamoto, who claimed to be Seon-woo's rival in Japan, began training at a closed facility when Seon-woo became the head of the World Awakened Association. He became stronger and he planned to take over as the President of the Association. The president of the association changed every five years. Considering that a second term was possible, it seemed like he would have to put in a lot of effort from now on.


“I have to be the best for the guild.”


With those words, Junichi disappeared.


Ivan. With a simple name, he trained under his father. He wasn't this diligent before, but after a big incident in America, he changed. He voluntarily did the training that his father, Pedro, had not told him to do, and increased his training time.


“Because I realized that if I do something wrong, I could die.”


He really almost died. Ivan, who never wanted to feel that way again, decided to sharpen himself. It was a good thing for Pedro.


Meanwhile, in the heavenly world where the Angels live, Miriel was lost in worry.


“Miriel!”


Another Angel called, but there was no answer and she was looking down blankly. I was curious to see what she was seeing, so I looked from the side and all I could see were clouds.


“I don’t know what I’m looking at.”


At first, the others who had clung to the side and tried to figure out the reason gradually fell away. And only then was Miriel able to have free time.


'Strange.'


There is a face that keeps coming to mind these days. That face might have been better than most humans but was worse than Angels, and the owner of that face did not have a very good temperament. He frequently swears and behaves roughly. But why do I keep thinking about it?


'I don't know.'


No, I actually don't know. No matter how protected she was, Miriel was clearly an adult. She has already received all of her sex education. She also knew the meaning of love.


“Yes, this is love.”


A burst of laughter came out. More and more came out. I love that human from the other world. It was a ridiculous thing, but it was reality.


'It's difficult.'


The road to that world was blocked. Like this, I might not be able to see Ga-jun's face until I die.


'I don't like that.'


I wanted to see him again. Miriel sighed softly and shook his head.





HM: Oh my gosh… Miriel*Ga-jun!! Btw I’m unsure if Miriel is a girl or boy, cuz it can also be called Myriel (male name). Not to mention… I feel like the description about angels having long hair and inevitable beauty… confused the hell out of me. Feel free to consider him/her. Idk…


Davine: So I’ve been thinking they’re a girl from the time they debuted? Reminds me of the time when we thought Ja-yun was a woman. Also, it was quite obvious with Ga-junxMiriel.


------

Credits:
Translator: Hoshi Miya
Editor/Proofreader: Davine, YaagRabRag








Comentários


Contact Form

Thanks for submitting!

© 2025 by Starlight Stream.

bottom of page